top of page
IMG_7133.jpg
f1645df1-8af5-4f47-8c01-39bf93b772f2.JPG
47c24b9f-eaed-46df-8578-89897053a3ef.JPG

DIWALI: la fête des lumières

Diwali signifie en sanskrit « rangée de lampes », c’est l’une des principales fêtes indiennes.

Les Indiens du monde entier célèbrent la fête de Diwali en allumant des bougies partout dans les rues et les temples. Des festivités qui dépassent chaque année les frontières de l'Inde.

 

La fête de Diwali trouve son origine dans le « Ramayana », grande épopée indienne qui raconte la vie de Rama, fils aîné du roi d’Ayodhya et septième réincarnation du dieu protecteur Vishnu.

Sita, l’épouse de Rama fut enlevée par le démon Ravana, roi de Lanka.

Rama et son frère Laxman, aidés par Hanuman (dieu à tête de singe, réputé pour sa force) partirent en guerre contre Ravana, détruisirent sa capitale et éradiquèrent le mal du monde.

 

Diwali fête le retour victorieux à Ayodhya de Rama et son épouse Sita après la victoire sur le démon Ravana .

Selon la légende, Rama et Sita n’eurent qu’à suivre les lampes à huile pour retrouver le chemin du retour et rentrer à la maison.

 

Traditionnellement, Diwali se déroule toujours 20 jours après la fête de Dussehra qui commémore la victoire de Rama sur le démon Ravana. Le jour du début des festivités change chaque année en fonction des calendriers solaire et lunaire et se situe fin octobre -début novembre.

 

 

Les villes se couvrent d'un manteau de lumière grâce aux nombreuses bougies allumées dans les rues et les temples. Des pétards et feux d'artifice résonnent durant toute la nuit ...

 Des spectacles se déroulent un peu partout pour célébrer la victoire de la lumière sur les ténèbres. C'est une période propice à la fête durant laquelle il est de coutume de s'offrir des cadeaux et de se parer de nouvelles tenues et bijoux.

C’est aussi un moment de grande ferveur pour les indiens qui rendent hommage à leurs divinités.

IMG_7122.jpg
dd419fe3-5c88-4223-92ee-50bf1f87be58.JPG

Diwali means "row of lamps" in Sanskrit, it is one of the main Indian festivals.

Indians all over the world celebrate the Diwali festival by lighting candles all over the streets and temples. Festivities that go beyond the borders of India every year.

 

The Diwali festival finds its origin in the "Ramayana", a great Indian epic which recounts the life of Rama, eldest son of the king of Ayodhya and seventh reincarnation of the protective god Vishnu.

Sita, the wife of Rama was kidnapped by the demon Ravana, king of Lanka.

Rama and his brother Laxman, helped by Hanuman (monkey-headed god, renowned for his strength) went to war against Ravana, destroyed his capital and eradicated evil from the world.

 

Diwali celebrates the victorious return to Ayodhya of Rama and his wife Sita after the victory over the demon Ravana.

According to legend, Rama and Sita only had to follow the oil lamps to find their way back home.

 

Traditionally, Diwali always takes place 20 days after the Dussehra festival which commemorates Rama's victory over the demon Ravana. The day of the beginning of the festivities changes each year according to the solar and lunar calendars and is located at the end of October-beginning of November.

 

 

The cities are covered with a cloak of light thanks to the many candles lit in the streets and the temples. Firecrackers and fireworks ring out all night...

 Shows take place everywhere to celebrate the victory of light over darkness. It is a time of celebration during which it is customary to give each other gifts and adorn themselves with new outfits and jewellery.

It is also a moment of great fervor for the Indians who pay homage to their deities.

IMG_7117.jpg
2c6b338d-af6d-463a-866c-3eeed3600c16.JPG
bottom of page